Překlad "alespoň jednou" v Srbština


Jak používat "alespoň jednou" ve větách:

Víte, pane Bonde, jako každý velký umělec chci vytvořit nepopiratelné mistrovské dílo alespoň jednou v životě.
Vidite, g. Bonde, kao i svaki umetnik, želim da kreiram neosporno remek-delo bar jednom u životu.
Alespoň jednou chci mít něco čistého!
Bar jednom u životu uèiniæu nešto èisto!
Pro Krista, proč alespoň jednou nenecháš řídit někoho jiného?
Zaboga, pusti nekoga drugog da vozi bar jednom.
Franku, mohl by jsi alespoň jednou něco říci?
Frenk, reci ti nešto, bar jednom.
A doufala jsem, že mě tam alespoň jednou vezmeš s sebou.
Nadala sam se da ceš me nekada povesti sa sobom.
Alespoň jednou za čas, si dovolme zdůraznit důležitost názorů a informací.
Требали би понекад да схватимо значај нових идеја и информација.
Mohla bych ti to nasadit, abych tě v tom mohla alespoň jednou vidět?
Da li bi stavio da ga bar jednom vidim na tebi?
Nemohla bys prosím, alespoň jednou říct něco pozitivního?
Bi li nekad, barem jednom, rekla nešto pozitivno?
Zabilo by tě, kdyby jsi alespoň jednou stál na mojí straně?
Da li bi te ubilo da ovaj put stvarno budeš na mojoj strani?
Myslím, že si každý zaslouží alespoň jednou v životě druhou šanci.
Mislim da svako zasluzuje popravni bar jednom u zivotu.
Tos nemohla alespoň jednou přenýst přes srdce, že budu za hvězdu já?
Nisi se mogla pomiriti sa time da je jednom reflektor uperen na mene, zar ne?
Snaží se s každým z nás mluvit alespoň jednou, během výuky.
Pokušava poprièati sa svakim od nas bar jednom na vežbi. To je dobro.
Myslím, že by bylo přínosné, kdybys alespoň jednou byla žákem ty.
Мислим да би му користило да има твоју подршку.
Alespoň jednou denně se tě zeptám, jak se máš, i když je mi to úplně jedno.
Bar jednom devno te pitam kako si, iako me to uopšte ne zanima.
Kdybych mohla alespoň jednou zatančit ten tanec,...tak jak měl být,...už bych ho nemusela tančit znovu.
Ако одплешем само једну секунду онако како је требало да буде не би морала никада више да играм.
Prostě místo, kde by se nemusely, alespoň jednou v životě, ničeho obávat.
Mesto gde, bar jednom u svom životu, neæe morati brinuti ni o èemu.
Během těch tisíc let jakožto rodina jsme tu chybu všichni alespoň jednou udělali.
Više od tisuæu godina kao obitelj, svi smo bar jednom napravili tu grešku.
"Sleduj východ slunce alespoň jednou denně."
Promatrajte izlazak sunca barem jednom dnevno.
Snažím se sem jezdit alespoň jednou za měsíc.
Pokušavao sam da ovde dolazim makar jednom meseèno.
Jen jsem se nechtěl vrátit se špatnou zprávou, alespoň jednou.
? sam htjela dati vam loše vijesti -. pravo...
Podle statistik jsi už měla zasáhnout terč alespoň jednou.
Према статистици, требало је да погодиш мету бар једном досад.
Jdi si alespoň jednou udělat něco pro sebe.
Idi učini jednom nešto za sebe.
Alespoň jednou bych chtěla, abys udělal tu věc s palcem a prstem, ten "Shocker".
Само бих једном волела да урадиш ону ствар са палцем и кажипрстом.
Je dobré alespoň jednou v roce procvičit tvé obličejové svaly.
Valja da bar jednom godišnje razmrdaš mišiæe lica.
Alespoň jednou bych chtěl, aby Matty slyšel, jak lidi skandujou jméno jeho táty.
Samo jednom... Želim da Matty èuje kako ljudi vièu ime njegovog starog.
Můžeme alespoň jednou v noci přestat luštit puzzle?
Možemo li prestati sa rešavanjem zagonetki bar jedno veèe?
Musím mu někdy něco odepřít, alespoň jednou v životě.
Moram mu reæi "ne" bar jednom u životu.
Protože alespoň jednou mě někdo neopustí.
Zato što, jednom u svom životu, neæu biti ostavljena.
Myslím že je bez debat, že všichni lidé přijdou do důvěrného kontaktu se smrtí alespoň jednou ve svém životě.
Mislim da je sigurno reći da će svi ljudi biti bliski sa smrću najmanje jednom u svom životu.
3.1217501163483s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?